Tidligere 610-bureau agent Hao Fengjun afslører hvordan KKP fabrikerer propaganda mod Falun Gong

(Clearwisdom.net)

Efter Chen Yonglin, optrådte en kinesisk seniordiplomat fra det kinesiske konsulat i Sydney offentligt ved et møde i Sydney, der markerede årsdagen for massakren den 4. juni 1989. Hao Fengjun og en anden insider fra Kina’s Kommunistiske Party (KKP) trådte også frem for at fortælle offentligheden sandheden. Hao Fengjun var tidligere agent for 610-bureauet i Tianjin-bureauet for Statssikkerhed. For offentligt at udtrykke sin støtte til Chen Yonglin’s retskafne handling, tilvejebragte han insider oplysninger og detaljeret information om hvordan KKP brutalt forfølger Falun Gong-udøvere og fabrikerer sager mod Falun Gong.

Ifølge nyhederne rapporteret af Xiao Qin, en journalist fra The Epoch Times, der interviewede Hao Fengjun den 8. juni, afdækkede Hao Fengjun megen information om KKP’s 610-bureaus organisationsstruktur, hændelsen på Tianjin Universitet, de “103” sager om Tianjin Falun Gong-udøvere, og hvordan China Central Television (CCTV) fabrikerede en sag mod Falun Gong. Hao Fengjun er til dato den første KKP embedsmand der offentligt er stået frem for at bekræfte hvordan KKP brutalt forfølger og laver falske anklager mod Falun Gong.

Hvorfor er 610-bureauet til?

Hao Fengjun har udtalt at 610-bureauet, der er skabt er KKP, er til for at indsamle informationer om Falun Gong-udøvere, så vel som at overvåge og forfølge dem. Hao sagde også at selvom KKP ikke synes at anklage og smæde Falun Gong på TV og i aviser, har de ikke nedtrappet forfølgelsen af Falun Gong overhovedet. I stedet gør de alting i hemmelighed.

610-bureauet fik i begyndelsen liden støtte fra folk. I begyndelsen opklæbede Tianjin Politistation offentligt bekendtgørelser på nyhedstavler i hvert distrikts politistation for at rekruttere lavere rangerende politibetjente til at arbejde for 610-bureauet. Der var dog meget få ansøgere. Da 610-bureauet er en enorm autoriseret organisation, var de nødsaget til at anvende et computerprogram til vilkårligt at udtrække navne fra en liste for at vælge folk. Hao Fengjun’s navn blev desværre udtrukket.

China Central Television (CCTV)'s "Lies Focus" – Medier handler efter hemmelig aftale med domstolene

Den 5. november 2003 fabrikerede KKP’s China Central Television (CCTV)’s “News Focus” et specielt program kaldet “Bag ’patentet’”, hvor en tidligere Falun Gong-udøver, Jing Zhanyi, generalingeniøren ved Handan Stålkompagni benægtede alle de supernormale fænomener der fremkom gennem hans udøvelse af Falun Gong. Denne specielle udsendelse blev transmitteret af samtlige medier i hele Kina, og blev hyldet som mere såkaldt “solidt bevis”som KKP kunne bruge for at forfølge Falun Gong.
Hao Fengjun sagde at han var personligt til stede, da dette specielle program blev fabrikeret. Det var lige efter nytåret 2004 at Tianjin’s Bureau for Statssikkerhed, hvor han arbejdede, modtog en specielopgave. Fire eller fem politifolk, ledet af chefen for den første brigade af 610-bureauet, tog til byen Shijiazhuang i Hebei-provinsen for at tage hånd om denne “specielle sag”. Efter deres hjemkomst så Hao Fengjun en hvidhåret ældre mand, der var ophængt i håndjern i afhøringsrummet. Senere fik han at vide at den ældre mand var Jing Zhanyi, en højtrangeret embedsmand fra Hebei-provinsen. Efter afhøringen kom en journalist fra China Central Television for at interviewe Jing Zhanyi. Planen var at vise omverdenen hvor meget denne embedsmand fortrød sit engagement i Falun Gong.

Hao Fengjun stod uden for døren den dag interviewet møjsommeligt blev arrangeret af Tianjin’s Bureau for Statssikkerhed. Han hørte vicesekretæren for Statssikkerhedsbureauet, Zhao Yuezeng, sige til Jing Zhanyi at de ville nedsætte hans straf, hvis Jing var villig til at sige nogle sætninger de havde forberedt til ham; ellers ville han blive anklaget for landsforræderi og enten få en livstidsdom eller henrettelse af peloton. Den stakkels gamle mand fulgte deres krav og stod op på TV og kritiserede Falun Gong med deres ord, og benægtede alle de supernormale fænomener, der havde hændt gennem hans udøvelse af Falun Gong. Derefter blev han idømt otte år i fængsel.
Hao Fengjun så alt hvad der skete på den anden side af døren, og han kunne ikke lade være med at sige: “Er dette ikke løgne?” Han tænkte dog ikke på at der stod en journalist fra CCTV ved siden af ham. Flere dage senere blev han kaldt op til sin overordnede, Vicedirektør Zhao Yuezeng. Hao Fengjun vidste at var i stor knibe, men uden at lægge fingrene imellem spurgte han sin leder: “Hvorfor truede I Jing Zhanyi?” Hans leder slog øjeblikkeligt i bordet og hævdede at Hao Fengjun var rebelsk. Som resultat heraf blev Hao isolationsfængslet i en celle uden opvarmning i Tianjin Offentlige Sikkerhedsbureau, mens temperaturen udenfor var flere grader under frysepunktet i det nordlige Kina i mere end 20 dage.

Var vidne tiltortur af Falun Gong-udøver

Hao Fengjun sagde senere at Tianjin’s Sikkerhedsbureaus Netværksovervågnings Team den 3. oktober 2001 opdagede at nogle Falun Gong-udøvere surfede på det udenlandske Minghui’s hjemmeside ved at bryde KKP’s internetblokade. De videregav informationerne til politiet i 610-bureauet af Bureauet for Statssikkerhed. Falun Gong efterforskningsteam i 610-bureauet var ansvarlige for denne sag, der havde koden sagen“103”. I slutningen af året blev denne sag “103” katagoriseret som en specialsag af Kina’s Sikkerhedsministerium.

I starten af 2002 begyndte myndighederne at arrestere folk der var involveret i sag “103”. På én dag blev 79 Falun Gong-udøvere arresteret og to andre flygtede. En af de flygtede udøvere var en 14-årig pige ved navn Xu Ziao. Dennes pige’s moder, Sun Ti,blev arresteret og lille Xu blev derfor hjemløs som 14-årig. En nat i februar 2002, modtog Hao Fengjun en telefonopringning om at han og en kvindelig betjent skulle møde på arbejde og hjælpe en Falun Gong-udøver med at få lægehjælp. Da de ankom til detentionen, så Hao Fengjun Falun Gong-udøver Sun Ti, der var over 50 år gammel. Hun lignede en husmoder. Huan sad på en skammel i afhøringsrummet og på skammelen var placeret et stykke krydsfinér bundet til hendes ben. Sun’s øjne var opsvulmede efter prygl. Politibetjenten der afhørte hende holdt en stålstang (1,5 cm i diameter) med et skruegevind indsmurt i blod. Der lå en elektrisk højspændingsstav på bordet. Betjenten sagde: “Jeg skal nok prygle hende. Bare rolig.” Da Hao Fengjun trådte ind i rummet bad de betjenten om at gå. Sun brast i gråd og viste dem sine læsioner. Hao var frygtelig chokeret. Næsten hele hendes ryg var pryglet sort og der var to flænger på omkring 20 centimeter hvor blodet løb ud.

Efter en stund ankom Zhao Yuezeng, vicedirektøren for Bureauet for Statssikkerhed og direktøren for 610-bureauet. Til Hao Fengjun’s overraskelse beordrede Zhao ham til ikke at nævne noget til nogen og sagde at de ville forfølge hende og afhøre hende igen, når hendes læsioner var helet.

De næste 30 dage skulle Hao Fengjun og den kvindelige betjent sørge for medicin til Sun. I denne periode hørte Hao Fengjun hver dag Sun spørge hvor sin datter befandt sig og fortalte dem at Falun Gong-udøvere var gode mennesker, hvilket det rørte hans hjerte. Hans bekymrede sig nu mere om hendes datter. En 14-årig pige, der har mistet sine forældre og ikke engang kan tage over til sine slægtninge (alle hendes slægtninge blev også overvåget) – hvordan kan hun finde et sted at sove? På det tidspunkt gik Hao Fengjun rastløs rundt på sit kontor. Med sin umiddelbare erkendelse, fortrød han at han ikke havde forhindret det i at ske. Hans hjerte blev uroligt og tungt og han græd.
Hao Fengjun drømte ofte om hvad der skete med Sun og Xu og den forfærdelige skue han var vidne til, og han fik ikke sovet nok. Han var fortvivlet omkring Kina’s fremtid og sin fremtid som politibetjent. Hao Fengjun sagde at denne hændelse var et stort vendepunkt i hans sind og bebudede hans endelige flugt fra Kina og rejse til Australien.

Aftenen efter den 25. april-appellen

Hao Fengjun sagde: “Min første kontakt med Falun Gong var under appellen den 25. april 1999. Dagen før var udøvere taget til Tianjin-universitet for at appellere og universitetet lå i Heping-distriktet, hvilket var området for politistationen hvor jeg arbejdede. Den 25. april da Falun Gong-udøvere tog til Tianjin-universitet, tog jeg også derhen, da underafdelingen af Heping politistation havde beordret hele politistyrken derhen. Da vi ankom så vi dem (Falun Gong-udøverne) ikke knytte næverne ligesom almindelige arbejdere; i stedet sad de der bare helt stille. Så kom embedsmændene og fik dem indenfor. Han sagde at Tianjin by ikke kunne løse problemet med Falun Gong og at udøverne skulle tage til Beijing. Før denne hændelse kendte jeg ikke til Falun Gong-udøvere; på daværende tidspunkt tænkte jeg dog at hvis Falun Gong-udøverne tog til Beijing, skulle Tianjin’s kommunale regering tage ansvaret. Hvis ikke embedsmændene fra Tianjin’s kommunale regering havde sagt at de skulle tage til Beijing, var de sandsynligvis ikke taget af sted. På taget af Tianjin-universitetet og taget af den tre-etager høje bygning på den anden side af gaden, var installeret video-overvågningskameraer. Tianjin’s Bureau for Statssikkerhed filmede hele tiden de fire fem timer Falun Gong-udøverne var på stedet, og distribuerede videobåndene til alle politistationers underafdelinger til efterforskning og arkivering. Dette var såkaldt ’grundarbejde’.”

KKP mister kontrol

Since the Nine Commentaries on Communist Party was published at the end of last year, the total number of people who have quit the CCP is more than two and a quarter million, and the number is increasing daily like a rolling snowball. Under this circumstance, many officials in the CCP have awakened one after another and quit the CCP to get back to humanity, justice and conscience. Chen Yonglin first, then Hao Fengjun stepped forward with extraordinary courage and dealt a direct and serious blow to the evil party. What a coincidence that Chen Yonglin used to be a diplomat who was responsible for monitoring and harassing Falun Gong overseas, while Hao Fengjun was a former police officer of the 610 Office that persecuted Falun Gong practitioners in China. Today after six years of persecution by the CCP, Falun Gong has not been eradicated but has won more and more respect and support. On the contrary, people have come to clearly see the evil nature of the CCP, and it is rapidly losing support. It can be forecasted that in the near future there will be more people like Chen Yonglin and Hao Fengjun stepping forward to expose the CCP and choose a brighter future.
Siden udgivelsen af de Ni Kommentarer om Kommunistpartiet (Nine Commentaries on Communist Party) i slutningen af sidste år, er antallet af folk der har forladt KKP mere end 2¼ million, og antallet stiger dagligt som en lavine. Under disse omstændigheder er mange embedsmænd i KKP en efter en blevet oplyst og forlader KKP for at søge tilbage til menneskelighed, retfærdighed og samvittighed. Først Chen Yonglin, siden Hao Fengjun stod frem med overordentligt mod og tildelte et direkte og alvorligt slag mod det onde parti. Hvilket sammentræf at Chen Yonglin før var diplomat, der havde ansvaret for at overvåge og chikanere oversøiske Falun Gong-udøvere, mens Hao Fengjun var tidligere politibetjent for 610-bureauet, der forfulgte Falun Gong-udøvere i Kina. I dag efter seks års forfølgelse udført af KKP, er Falun Gong ikke blevet udryddet, men har vundet mere og mere respekt og støtte. Tværtimod er folk begyndt at se KKP’s onde natur, og det mister hastigt opbakning. Det kan forudsiges at der i nær fremtid vil være flere som Chen Yonglin og Hao Fengjun, der står frem for at afdække KKP og vælge en lys fremtid.

12. Juni, 2005